First off do you have the service manual, or schematic?
If not I would suggest a couple of things you can do.
1. Go to Sam's PHOTOFACTS --
click on this link to see you can obtain the schematic and service data (and probably a parts list)
click here.It will cost you $22.
Then you can use this to search several sights such as Hammond transformers.
Then you may be able to find a cross-reference substitute. Also you may find the specifications for it. You also can do a resistance test on the original transformer to find if the primary or secondary are either open or shorted.
Some times you can open the transformer case and look at the connection. Because of its age there might be some corrosion on the leads that has opened the wires. If you can see the wire opened then you can repair the connection if it is available to see.
2. There are companies that will rewind the transformer.
3. Go online and look for Names like Thordardsen,
[You must be registered and logged in to see this link.]Chicago Transformer
[You must be registered and logged in to see this link.]4. Digikey Click Here
5. Thomas net Click here
6. Triad click here
Also, some Parts Jobbers (Electronics) has old lists for conversions
Also go online and type in the tube number with the words vacuum tube or electron tube. The thing to look at on the spec sheet is the plate impedance. That will be the transformer you need to match impedance with.
Hope this Helps
Also look for audio and vintage stereo clubs and forums
_________________
I'm a Science Thinker, Radio Tinkerer, and all around good guy. Just ask Me!