You have a parts list? If so you may be able to cross reference to a substitute.
That usually is not that high of a resistance for a Voice Coil, the standards are 4,8,16, 32 ohms.
Maybe you are mentioning the field coil which has that Impeadance.
I found a schematic to be in riders volume XI (NO.11) page 11-12
it shows a field coil to be 600 ohms the curious thing is once it shows in the power supply as " 600 ohm Hot Speaker field "
The unusual part is it shows up as the speaker, transformer, and audio output tubes at the top of schematic also.
So most chokes are +/- 15% tolerance
The only thing I can suggest is look at similar numbered models and compare those schematics.
as far as the choke, it has to be the required current (Wattage)it can safely pass along with the Impeadance.
If the choke your using is filtering the A.C. good, I would stick with the Impeadance but increase the current through a different choke.
Maybe other members can help and post here. I cannot find a calculator on line that addresses that issue.
To me the whole schematic is problematic, in my opinion.
_________________
I'm a Science Thinker, Radio Tinkerer, and all around good guy. Just ask Me!